Soñaba de ser deportados de los Estados Unidos ...

Por lo general no confío en mis sueños crédulamente, ni me tomo en serio. A veces, son tan lúcido y pictórico que no puedo ignorar fácilmente; tal vez ellos presagian algo que tengo que tener cuidado con, pero no son un elemento determinante en las decisiones que tomo, como acabo contemplo sobre ellos brevemente y luego consignarlos al olvido. Sin embargo, la mayoría de las veces, mis sueños son un reflejo de lo que me absorbe y me compromete profundamente, y predominantemente, tienen un trasfondo político. Cada vez que vuelva a contar mis sueños a mi esposa, ella se queja de que no puedo separarme de la política, incluso cuando estoy dormido!

Un sueño que tuve hace unas dos semanas fue tal vez la traducción más inmediata a la acción de las amenazas hechas por el candidato republicano de la carrera presidencial de Estados Unidos, Donald Trump, quien había dicho que impulsará para prohibir todos los musulmanes la entrada a Estados Unidos: I soñaba con ser deportados de los EE.UU. en una de sus aeropuertos!

A principios de 2015, tuve el honor por la sede en Hawai Este-Oeste Centro a ser nombrado el beneficiario de la prestigiosa mayores Periodistas Seminario 2015 de Becas. Como parte de este programa de becas, viajé, junto con un grupo de 15 periodistas internacionales señalados, a los Estados Unidos, así como Malasia y Pakistán, para explorar los lugares para la promoción de las relaciones de Estados Unidos con el mundo musulmán. El SSJ 2015 marcó mi primera experiencia de mi vida en los Estados Unidos, donde conocí a tantos grandes personas, entre ellas un puñado de periodistas estadounidenses consumados y expertos en políticas públicas. Todo ha ido bien, y yo, un periodista musulmana, fue recibido calurosamente en Estados Unidos. Después de todo, en ese momento (mediados de julio), Donald Trump no había llegado con la idea de expulsar a todos los musulmanes de Estados Unidos, y los sentimientos islamófobos no fueron tan intensos como son ahora - consiguieron profundizaron dramáticamente después de la ataques París. Pero, sin embargo inverosímil e impracticable su propuesta puede sonar, tengo que confesar que yo estaba tan perturbado y sorprendido por la profundidad de su crueldad que su advertencia me perseguía en la medianoche y cuando estaba con guiños cuarenta.

El sueño, o mejor, la pesadilla, seguí así: Tengo una visa de Estados Unidos para asistir a una conferencia en algún lugar de los Estados - Vamos a saltar sobre las tribulaciones de conseguir una visa de Estados Unidos para los ciudadanos iraníes, ya que tienen que viajar a un tercer país para solicitar que, gracias a la ausencia de una embajada estadounidense en Teherán desde 1979. abordé el avión, y después de un largo viaje, llegó a uno de los aeropuertos de Estados Unidos - que no recuerdo con claridad cuál era. Recuerdo los largos pasillos que pasé antes de llegar a la sección de la policía de inmigración. El oficial de la TSA tomó mi pasaporte, y al reconocer mi nacionalidad, me frunció el ceño con severidad, y se le ocurrió una pregunta bruscamente, "Eres iraní. ¿Eh? Por lo tanto, usted es un musulmán."

"Sí, señora", le respondí mansamente. ¿Y sabes lo que dijo en respuesta?

"Puesto que usted es un musulmán, su visa de Estados Unidos sería válido hasta su llegada al aeropuerto, y entonces sería expirará automáticamente. Por lo tanto, usted no tiene la autorización para entrar en el territorio de Estados Unidos con esta visa. Va a ser repatriados a su país, con el primer vuelo ".

Era tan extraño: una visa que es válida sólo para la llegada en el aeropuerto! Yo estaba tratando de averiguar lo que está sucediendo a su alrededor, cuando me desperté agitado y me encontré en la cama, en lugar de en el aeropuerto no revelado de Estados Unidos. Estaba sudando inusualmente. En última instancia, se aliviando al descubrir que todo el escenario era un sueño, pero no podía apartar la lucidez del sueño, e incluso ahora que estoy escribiendo estas palabras, se desfilando tan perceptible ante mis ojos.

Normalmente y consistentemente, he estado - o al menos esforzado por ser - un ciudadano respetuoso de la ley y respetuoso, ya sea al caminar al centro en mi ciudad natal de Rasht, en el norte de Irán, o mientras pasea, ir de compras o hacer negocios en los lugares que viajado a fuera de Irán. Firmemente que puedo afirmar que nunca me encontré con una sola luz roja como peatón. No barrendero puede quejarse de que he añadido una sola partícula de basura para el medio ambiente. Además, como periodista, no hay crimen que podría estar inclinado a cometer. Mi trabajo es escribir e informar. Por lo tanto, no veo ninguna razón para ser deportados desde cualquier país. Sin embargo, lo que más me asusta es que si esta tendencia creciente de, los prejuicios anti-iraní antimusulmán continúa tomando impulso en los Estados Unidos, todos mis conciudadanos y hermanos musulmanes que desean viajar a los Estados Unidos estarían sujetos a una indebida discriminación que no sólo les atormenta psicológicamente, pero socava su dignidad e irreparablemente ensancha la brecha entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo, haciendo inútil el esfuerzo de los que está luchando para salvar las diferencias entre los Estados Unidos y el mundo musulmán.

Muchos musulmanes emigran a los Estados Unidos en busca de los valores y de las libertades perdidas que habían sido negados en casa. Un buen ejemplo es Tayyib Rashid, un musulmán paquistaní estadounidense que llegó a los Estados a la edad de 10 para evitar la persecución de Ahmadi musulmanes en su país natal e instalarse en una nueva tierra que fue alabado por su tolerancia de las minorías y la libertades que otorgan a los inmigrantes. Tayyib Rashid se unió al Cuerpo de Marines de Estados Unidos y sirvió cinco años en uniforme fielmente a prometer lealtad a su nueva patria. ¿Sería realmente equitativa para pedir la expulsión de este ciudadano estadounidense devota de su tierra, simplemente porque él es un musulmán?

Los que simpatizan con las convicciones fanáticas del señor Trump y gente como él que simplemente odian a los musulmanes son quizá incapaces de comprender la magnitud de la ansiedad y la angustia que sentimos cada vez que tales declaraciones peyorativas se hacen públicamente: perfil musulmanes en las bases de datos nacionales, pídales para llevar tarjetas de identificación especiales, conducir fuera de los Estados Unidos para siempre, etc. Para algunos, estas declaraciones son simplemente hacer campaña consignas para atraer a los votantes, pero para mí y millones de musulmanes pacíficos en todo el mundo, es como pagar el coste para la práctica una fe que la línea dura como Donald Trump detestan. Si quiero viajar a los Estados Unidos, que considero un privilegio, no es porque quiero explotar una bomba en algún lugar de Manhattan o instigar un tiroteo; es porque quiero disfrutar de los beneficios de la excelencia periodística, académica en un país con larga data, las instituciones culturales muy arraigadas y una tradición de trabajo duro, la puntualidad y diligencia: estas son las cosas que definitivamente no puedo aprender y abrazar confinando yo a mi cuarto de trabajo. Muchos de los más brillantes universitarios profesores, académicos y periodistas en los Estados Unidos son inmigrantes musulmanes. Ellos no van allí a poner en peligro la seguridad nacional de Estados Unidos o socavar sus valores democráticos. Fueron allí para prosperar en un ambiente adecuado para hacer el progreso científico, académico - algo que no pueden encontrar en otras partes del mundo. A decir verdad, muchas de estas personas están Questing por sus ambiciones en los Estados Unidos. Entonces, ¿por qué la gente como Donald Trump dañar la reputación de Estados Unidos como una sociedad tolerante, plural y multicultural a través de sus maquinaciones descabelladas?

Todavía no puedo olvidar la pesadilla. Era el azote mental que Donald Trump infligido a mí cuando dijo que todos nosotros necesitamos ser prohibido entrar en los Estados Unidos, complementado por Ben Carson que nos asemeja a rabiosos perros.