Estás caminando por el desierto, y que ha estado caminando para siempre. Hay arena entre los dedos y hay una piedra en su sandalia que es lo suficientemente grande como para ser una molestia, la excavación en el talón. No se puede parar para quitarlo porque usted está obligado, con un enfoque que nunca has sentido antes, simplemente seguir caminando. Nada te detendrá. Hasta que vea la luz. La luz de una zarza ardiendo, ardiendo, pero no consumido. ¿Dónde está todo el humo?
Este viernes, Judios leer el comienzo de la historia del Éxodo, que incluye el primer encuentro de Moisés con Dios, a través de una zarza ardiente. Cuando Moisés se mueve hacia el extraño ardor, Dios llama a él. "Moisés, Moisés!" Moisés dice, Hineini, "Aquí estoy." Hineini es una declaración de la presencia centrado. Estoy aquí. Estoy escuchando. Estoy listo.
"No te acerques; quita tu calzado de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.".
Ha quitado los zapatos, la piedra perdida en la arena ahora. Su corazón late con fuerza en la cabeza y la voz está golpeando con ella. Yo soy, yo soy, yo soy, dice. Hineini, le respondió. Yo también.
"Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto", dice Dios. "He escuchado su clamor. Yo conozco sus sufrimientos."
Su grito y sus sufrimientos que han esclavizado también. Ha intentado dejarlos atrás, pero de alguna manera vino con usted - sus voces, sus rostros retorcidos de dolor. Intentó escapar, pero la memoria hace escapar imposible.
Dios no fue esclavizada por los egipcios, y sin embargo, Dios conoce el sufrimiento de los israelitas con sólo ver la aflicción y escuchar sus sufrimientos. Esta es la empatía: conocer el sufrimiento de los demás, independientemente de si usted puede relacionarse personalmente. Según el rabino medieval y estudioso Rashi, Dios demuestra que Dios está con los israelitas en su aflicción por aparecer en una zarza, en lugar de una planta más inocua o árbol.
"El clamor de los israelitas ha llegado a mí, y también he visto cómo los egipcios los oprimen", dice Dios. "Ven, te enviaré a Faraón, para que saques a mi pueblo, los hijos de Israel, de Egipto."
"¿Quién soy yo para ir a Faraón y llevar a los hijos de Israel de Egipto?"
Dios, el Dios de mis antepasados, estoy aquí, pero ¿Quién soy yo? Yo soy la piedra en mi sandalia, estoy tratando de escapar, he estado caminando porque tengo miedo.
"Yo estaré contigo", dice Dios. "Estaré contigo." Dios no dice "Todo será bien", o "No seas ridículo, por supuesto que puede hacerlo." Dios no le dice a Moisés: "Esta es su trabajo - ahora tratar con él." Dios nunca intenta convencer a Moisés que el éxodo será fácil. En cambio, Dios muestra a Moisés que no será en este viaje solo.
A menudo nos sentimos aislados cuando se enfrentan a retos, solos en nuestros desiertos personales, a la espera de una zarza ardiendo. Es difícil luchar contra los sentimientos de soledad, porque la vulnerabilidad es de miedo - la nuestra y la vulnerabilidad de los demás. Por supuesto que nos vemos obligados a alejarse de todo, para hacer frente al sufrimiento de los demás por el sufrimiento solo.
Esta es la razón por la promesa de Dios: "Yo estaré contigo", es una respuesta tan poderosa y sanadora. Cuando en realidad no sabemos el resultado de una situación, "Todo va a estar bien" es difícil de tragar, y "simplemente mantener una actitud positiva" puede sentirse como culpa.
Validación y aceptación crear un espacio para el crecimiento y el cambio real. "Sí, esto es muy difícil. Se siente imposible. Y sin embargo, aquí estoy con vosotros, y me quedaré." Presencia significa que no estás caminando lejos. Presencia dice "Su dolor no es un tabú". Presencia dice "No me has perdido, incluso si usted siente que ha perdido todo." Presencia dice, "Hineini," aquí estoy. Estoy escuchando. Yo estoy con vosotros. Como Moisés, la mayoría de nosotros sólo tiene que saber que no estamos solos.
Con esta lectura y el inicio de nuestra secular nuevo año, os animo a escuchar de verdad a sus amigos y seres queridos, para buscar un entendimiento de su sufrimiento, incluso si usted no puede relacionarse personalmente. Escuche lo que sus seres queridos están diciendo y no decir, y comprobar su hipótesis cuando estás a punto de ofrecer asesoramiento. Un simple "Yo estaré contigo", puede ser más que suficiente. El sufrimiento es duro, y el aislamiento hace que sea más difícil. Su presencia es un regalo.
Este viernes, Judios leer el comienzo de la historia del Éxodo, que incluye el primer encuentro de Moisés con Dios, a través de una zarza ardiente. Cuando Moisés se mueve hacia el extraño ardor, Dios llama a él. "Moisés, Moisés!" Moisés dice, Hineini, "Aquí estoy." Hineini es una declaración de la presencia centrado. Estoy aquí. Estoy escuchando. Estoy listo.
"No te acerques; quita tu calzado de tus pies, porque el lugar en que estás es tierra santa Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.".
Ha quitado los zapatos, la piedra perdida en la arena ahora. Su corazón late con fuerza en la cabeza y la voz está golpeando con ella. Yo soy, yo soy, yo soy, dice. Hineini, le respondió. Yo también.
"Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto", dice Dios. "He escuchado su clamor. Yo conozco sus sufrimientos."
Su grito y sus sufrimientos que han esclavizado también. Ha intentado dejarlos atrás, pero de alguna manera vino con usted - sus voces, sus rostros retorcidos de dolor. Intentó escapar, pero la memoria hace escapar imposible.
Dios no fue esclavizada por los egipcios, y sin embargo, Dios conoce el sufrimiento de los israelitas con sólo ver la aflicción y escuchar sus sufrimientos. Esta es la empatía: conocer el sufrimiento de los demás, independientemente de si usted puede relacionarse personalmente. Según el rabino medieval y estudioso Rashi, Dios demuestra que Dios está con los israelitas en su aflicción por aparecer en una zarza, en lugar de una planta más inocua o árbol.
"El clamor de los israelitas ha llegado a mí, y también he visto cómo los egipcios los oprimen", dice Dios. "Ven, te enviaré a Faraón, para que saques a mi pueblo, los hijos de Israel, de Egipto."
"¿Quién soy yo para ir a Faraón y llevar a los hijos de Israel de Egipto?"
Dios, el Dios de mis antepasados, estoy aquí, pero ¿Quién soy yo? Yo soy la piedra en mi sandalia, estoy tratando de escapar, he estado caminando porque tengo miedo.
"Yo estaré contigo", dice Dios. "Estaré contigo." Dios no dice "Todo será bien", o "No seas ridículo, por supuesto que puede hacerlo." Dios no le dice a Moisés: "Esta es su trabajo - ahora tratar con él." Dios nunca intenta convencer a Moisés que el éxodo será fácil. En cambio, Dios muestra a Moisés que no será en este viaje solo.
A menudo nos sentimos aislados cuando se enfrentan a retos, solos en nuestros desiertos personales, a la espera de una zarza ardiendo. Es difícil luchar contra los sentimientos de soledad, porque la vulnerabilidad es de miedo - la nuestra y la vulnerabilidad de los demás. Por supuesto que nos vemos obligados a alejarse de todo, para hacer frente al sufrimiento de los demás por el sufrimiento solo.
Esta es la razón por la promesa de Dios: "Yo estaré contigo", es una respuesta tan poderosa y sanadora. Cuando en realidad no sabemos el resultado de una situación, "Todo va a estar bien" es difícil de tragar, y "simplemente mantener una actitud positiva" puede sentirse como culpa.
Validación y aceptación crear un espacio para el crecimiento y el cambio real. "Sí, esto es muy difícil. Se siente imposible. Y sin embargo, aquí estoy con vosotros, y me quedaré." Presencia significa que no estás caminando lejos. Presencia dice "Su dolor no es un tabú". Presencia dice "No me has perdido, incluso si usted siente que ha perdido todo." Presencia dice, "Hineini," aquí estoy. Estoy escuchando. Yo estoy con vosotros. Como Moisés, la mayoría de nosotros sólo tiene que saber que no estamos solos.
Con esta lectura y el inicio de nuestra secular nuevo año, os animo a escuchar de verdad a sus amigos y seres queridos, para buscar un entendimiento de su sufrimiento, incluso si usted no puede relacionarse personalmente. Escuche lo que sus seres queridos están diciendo y no decir, y comprobar su hipótesis cuando estás a punto de ofrecer asesoramiento. Un simple "Yo estaré contigo", puede ser más que suficiente. El sufrimiento es duro, y el aislamiento hace que sea más difícil. Su presencia es un regalo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario