¿Por qué sigo diciendo "Feliz Navidad"

El mundo del comercio nos quiere hacer creer que la Navidad comienza el día después de Halloween, pero para aquellos que, como yo, que siguen un calendario diferente, Navidad realmente comienza el, bueno, el día de Navidad, 25 de diciembre. Adviento, el período de cuatro semanas que precede a la Navidad, comenzó este año el 29 de noviembre y 6 de enero marca el inicio de la Epifanía. Ese calendario, que yo y tantos otros sigo, ofrece una claridad y la intencionalidad ese calendario del mundo comercial menudo patina lejos. ¿Qué sucede - y cuándo y por qué sucede - el me guía el calendario en lo que saludo a decir durante esas temporadas claramente demarcadas.

Cuando yo estaba creciendo durante los años 1960 y 1970, "Feliz Navidad", fue el saludo estándar para esa temporada, aunque no era la expresión ocasional de "saludos de las estaciones" o "buenas fiestas." Fue visto y oído en todas partes, y puedo recordar mis padres incluso viradas en "Feliz Navidad" a su habitual "Hola" al contestar el teléfono. En las tiendas, ya sean pequeñas o grandes, "Feliz Navidad" fue un intercambio esperado y acogido entre los clientes y vendedores. Las preocupaciones sobre si sería inapropiado u ofensivo para expresar o recibir el saludo no existía. Al igual que una manta extra en una noche fría, el saludo alegre añade otra capa de comodidad y jovialidad a una época festiva mientras sigue apuntando a lo que (y quién) la temporada era esencialmente sobre.

En los últimos años, como algunos han lamentado, se ha sentido como si "Feliz Navidad" y incluso la propia Navidad han sido objeto de ataques. Utilizando el saludo en las tiendas u otros lugares públicos prácticamente se considera tabú, y la ayuda de ventas fueron instruidos en contra de usar el saludo; señalización que muestra la palabra "Navidad" o "Feliz Navidad" ha sido criticado o eliminado de plano; Muestra la Natividad han entrado en conflicto con aquellos que sienten que no debe haber ninguna referencia a la Navidad en el espacio público; y en el calendario de algunas escuelas mencionar de Navidad ya no aparece. Aunque no ha desaparecido por completo, "Feliz Navidad" se ha reducido en el uso, debido en gran medida a una sociedad (cristiana y menos) cada vez más multicultural. Lamentablemente, este problema se ha convertido en otra batalla en las guerras culturales en curso en este país. Para decir "Feliz Navidad" en una atmósfera tal puede sentirse como una transgresión, una acción hostil hacia aquellos que, por cualquier razón, no observan las vacaciones. Pero para aquellos que quieren decir "Feliz Navidad" libremente y sin miedo a miradas de desaprobación o una reprimenda fuerte, pero que se abstienen de decirlo, se puede sentir como ser silenciados.

Intrepid (o tal vez simplemente temerario), decidí esta Navidad al paso en la brecha "Feliz Navidad": después de hacer mi compra, he dicho con confianza, "Feliz Navidad" para el vendedor. A veces me dieron una respuesta en especie, a veces no. Para mi mayor sorpresa, a veces he recibido un caluroso "Feliz Navidad" de la persona en el otro lado de la caja registradora, y, tal vez, para su sorpresa, le respondí en especie. Y, al igual que mis padres, adjunto "Feliz Navidad" a mi "Hola" cuando contesto el teléfono. Sé que se han aprobado.

Cuando compro mis tarjetas de felicitación, quiero ver "Feliz Navidad" o incluso "Saludos de Navidad", ya sea en el frente o en el interior de ese trozo de cartulina. "Saludos de las estaciones" o "buenas fiestas", astilladoras y optimistas que sean, no alcanza la marca para mí. Ellos desvían lejos de la frase más cuerpo que he conocido y todavía me encanta. Al final de "The Night Before Christmas", de Santa da un robusto "Feliz Navidad a todos!" no "Saludos de las estaciones!" La temporada está a punto alegría, en el luces y oropel y pastel de frutas sentido completo de la palabra. Es Lucy, Linus, Schroeder, y Charlie Brown con su triste, árbol desaliñada. Es Tiny Tim y el Scrooge arrepentido y renace. Pero también es - sobre todo - sobre el que cuyo nacimiento se recuerda y se celebra, y sin los cuales no habría día de Navidad. Porque "Feliz Navidad" evoca todo eso, voy a decir que para tantas navidades como se me da.

Feliz navidad y próspero año nuevo.